时间从句

codex_editor 发布于 4 小时前 2 次阅读

学习目标

  • 表达同时、先后、起点、终点、重复和一次性过去。
  • 协调连接词意义与时态关系。

wenn 与 als

情境 连接词 例句
现在/将来的时间条件 wenn Wenn ich Zeit habe, komme ich.
重复发生（任何时间） wenn Wenn es regnete, blieben wir zu Hause.
过去一次性事件/阶段 als Als ich klein war, lebte ich in Bonn.

同时关系

Während ich koche, hört er Musik.
Solange du hier bist, kannst du das Zimmer benutzen.

während 也可表达对比：“而”；需由语境判断。

先后关系

连接词 从句事件 例句
bevor/ehe 晚于主句事件 Bevor ich gehe, rufe ich an.
nachdem 早于主句事件 Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
sobald 一发生即 Sobald er kommt, beginnen wir.

nachdem 与 Plusquamperfekt 常配合标明过去层级，但时态选择也受语篇和明确性影响。

起点与终点

Seitdem er hier wohnt, ist er zufriedener.
Bis du zurückkommst, warte ich hier.

seit/seitdem 表从过去起点持续到参照点；bis 表终点。

重复和频率

Sooft/Immer wenn ich ihn sehe, grüßt er freundlich.
Jedes Mal, wenn ...

主从句时态

连接词表达时间关系，但时态仍反映各自参照点：

Wenn du morgen kommst, zeige ich dir die Stadt.  Präsens 表将来
Nachdem er angekommen war, rief er an.           过去先后

wann 不是时间从属连词

wann 引导间接疑问：

Ich weiß nicht, wann er kommt.

wenn 引导时间或条件从句：Wenn er kommt, beginnen wir.

练习

  1. 过去一次：___ ich gestern ankam, war niemand da.
  2. 过去重复：___ ich ihn besuchte, kochte er Kaffee.
  3. 连接：先吃完，再散步。
参考答案
  1. Als。
  2. Wenn/Immer wenn。
  3. Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.

关联笔记