德语语法核心术语对照表

codex_editor 发布于 4 小时前 2 次阅读


形态范畴

德语 中文 核心含义
Genus 语法性 阳性、阴性、中性
Numerus 单数、复数
Kasus 第一、第四、第三、第二格
Person 人称 第一、第二、第三人称
Tempus 时态 事件与参照时间的关系
Modus 语气 直陈式、命令式、虚拟式
Genus Verbi 语态 主动、过程被动、状态被动
Konjugation 动词变位 动词按人称、数、时态、语气变化
Deklination 变格 名词短语成分按性、数、格变化

动词形式

德语 中文 核心含义或示例
finite Verbform 限定动词形式 标记人称、数、时态和语气,如 kommt
infinite Verbform 非限定动词形式 不独立标记人称和数的动词形式
Infinitiv 不定式 kommen, arbeiten
zu-Infinitiv zu 不定式 zu kommen, aufzustehen
Partizip I 第一分词/现在分词 kommend, arbeitend
Partizip II 第二分词/过去分词 gekommen, gearbeitet
Ersatzinfinitiv 替代不定式 hat kommen müssen 中的 müssen
Gerundiv / zu-Partizip zu-分词定语 die zu lösende Aufgabe

词类

德语 中文 示例
Nomen / Substantiv 名词 Haus
Verb 动词 lernen
Adjektiv 形容词 wichtig
Adverb 副词 heute
Artikelwort / Determinativ 冠词词/限定词 der, ein, dieser
Pronomen 代词 ich, jemand
Präposition 介词 mit, für
Konjunktion 并列连词 und, aber
Subjunktion 从属连词 dass, obwohl
Partikel 小品词 doch, ja, sehr

句子成分

德语 中文 判断依据
Subjekt 主语 通常为第一格,与变位动词一致
Prädikat 谓语 由变位及非变位动词形式构成
Objekt 宾语 由动词配价决定
Akkusativobjekt 第四格宾语 jemanden/etwas sehen
Dativobjekt 第三格宾语 jemandem helfen
Genitivobjekt 第二格宾语 现代德语中数量有限
Präpositionalobjekt 介词宾语 介词由动词固定选择
Prädikativ 表语 Er ist Arzt.
Adverbial 状语 时间、原因、方式、地点等
Attribut 定语 名词短语内部修饰名词
Apposition 同位语 对名词作同格补充说明

句法结构

德语 中文 说明
Hauptsatz 主句 典型陈述句中变位动词第二位
Nebensatz 从句 典型从属连词句中变位动词末位
finiter Nebensatz 有限从句 含限定动词形式,如 weil er kommt
infiniter Nebensatz 无限从句 含非限定动词核心,如 um zu lernen
Satzklammer 句子框架 左句括与右句括包围中场
Vorfeld 前场 左句括之前通常一个句子成分
Mittelfeld 中场 左右句括之间
Nachfeld 后场 右句括之后的后置成分
Valenz 配价 词,尤其动词,开启成分位置的能力
Rektion 支配 词决定其补足语形式,如格或介词
Korrelat 相关词/预指成分 es/darauf 等预指后面的从句

关联