动词前缀:可分与不可分

codex_editor 发布于 4 小时前 2 次阅读


学习目标

  • 根据前缀和重音判断可分性。
  • 正确构成主句、从句、第二分词和带 zu 不定式。

可分前缀

常见可分前缀通常有独立意义并承载重音:

ab-, an-, auf-, aus-, ein-, fest-, her-, hin-, los-, mit-,
nach-, vor-, weg-, weiter-, zu-, zurück-, zusammen-

主句中前缀进入右句括:

Ich rufe dich morgen an.
Der Zug kommt um acht Uhr an.

从句中写成一个词,整个变位动词位于末尾:

..., weil ich dich morgen anrufe.

不可分前缀

be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-

这些前缀通常不承载重音,在主句中不分离:

Ich besuche meine Eltern.
Sie versteht die Frage.
形式 可分 anrufen 不可分 besuchen
主句 Präsens ruft ... an besucht
从句 Präsens ... anruft ... besucht
Partizip II angerufen besucht
zu-Infinitiv anzurufen zu besuchen

可分也可不可分的前缀

durch-, über-, um-, unter-, wieder-, wider- 等可能因重音和意义不同而变化:

可分 不可分
UMfahren:撞倒 umFAHren:绕过
ÜBERsetzen:渡运 überSETZen:翻译
WIEderholen:取回 wiederHOLen:重复

大写音节表示重音。此类动词应连同意义和重音整体学习。

动词与前缀的意义

前缀可能使动词的配价和意义完全改变:

antworten + Dativ
beantworten + Akkusativ

不能只从基础动词机械推出前缀动词结构。

-ieren 动词

studieren, telefonieren 不是前缀动词;Partizip II 不加 ge-studiert, telefoniert

练习

填写 Präsens、Partizip II 和 zu-Infinitiv:aufstehen, verstehen, einkaufen

参考答案

steht auf / ist aufgestanden / aufzustehenversteht / hat verstanden / zu verstehenkauft ein / hat eingekauft / einzukaufen

关联笔记