一、复杂形式
- 构成 Perfekt 情态被动：
Der Bericht muss geprüft werden.
- 将第 1 题放入
weil 从句。
- 间接引语：
Die Ministerin sagt: „Die Lage hat sich verbessert.“
- K I 与直陈式同形时，转述：
Sie sagen: „Wir kommen später.“
- 用主观情态推测过去：他一定忘了约会。
二、句法分析
- 找场域：
Morgen wird die Kommission darüber entscheiden, ob der Plan geändert wird.
- 还原关系从句：
der gestern veröffentlichte Bericht。
- 修正歧义：
Der Chef informierte den Mitarbeiter, dass er versetzt werde.
- 调整中性顺序：
Ich gebe ihm es.
- 说明
Er sagt, dass er krank ist 为什么不必判为语法错误。
三、语体转换
- 动词化：
Nach der Durchführung der Analyse erfolgte die Veröffentlichung der Ergebnisse.
- 用谨慎语气：
Die Daten beweisen, dass die Maßnahme wirkt.（证据只支持倾向）
- 选择准确连接：
Die Kosten steigen. ___ muss das Budget angepasst werden.（推论）
- 改错：
die Antwort für die Frage。
- 加标点：
Die Entscheidung den Plan zu ändern wurde gestern getroffen.
参考答案与复习入口
Der Bericht hat geprüft werden müssen...., weil der Bericht hat geprüft werden müssen.Die Ministerin sagt, die Lage habe sich verbessert.Sie sagen, sie kämen später / würden später kommen.Er muss den Termin vergessen haben.- 前场
Morgen；左句括 wird；中场 die Kommission darüber；右句括 entscheiden；后场 ob ...。
der Bericht, der gestern veröffentlicht wurde。- 应根据所指重写，如
Der Chef teilte dem Mitarbeiter mit, dass der Mitarbeiter versetzt werde.
Ich gebe es ihm.dass 从句中 Indikativ 可作内容转述，正式明确来源时 K I 更清楚。- 如：
Nachdem man/das Team die Daten analysiert hatte, veröffentlichte es die Ergebnisse.
Die Daten deuten darauf hin, dass die Maßnahme wirkt.Daher/Folglich/Somit。die Antwort auf die Frage。Die Entscheidung, den Plan zu ändern, wurde gestern getroffen.
Comments NOTHING